Aucune traduction exact pour مستوى الأسعار

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire italien arabe مستوى الأسعار

italien
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • È improbabile che i livelli dei prezzi scendano.
    ومن غير المرجح أن تنخفض مستويات الأسعار.
  • Abbiamo ascoltato T erry Wilson... ...a proposito della determinazione del volume... ...d'affari e dei prezzi con i nostri concorrenti giapponesi della... ...Ajinomoto.
    تيري ويلسون هو الذي كان يتحدث عن تحديد الحجم... ... ومستويات الأسعار مع منافسينا اليابانيين...
  • Quando il World Trade Center fu distrutto, tale ricchezza "superava di gran lunga i livelli del 1993."
    وقد تجاوزت قيمه الذهب مستويات أسعار عام 1993 وذلك بعد ان تم تدمير مركز التجارة العالمي
  • Abbiamo ascoltato T erry Wilson... ...a proposito della determinazione del volume... ...d'affari e dei prezzi con i nostri concorrenti giapponesi della... ...Ajinomoto.
    كان ذلك تيري ويلسون وهو يتحدث عن تحديد الكميات ومستويات الاسعار مع منافسنا الياباني شركة اجينوموتو
  • A fronte del calo dei prezzi e dell’invecchiamento dellapopolazione, i giapponesi considerano interessanti i rendimentireali.
    ومع هبوط مستوى الأسعار وتزايد الشيخوخة السكانية، فإناليابانيين يرون أن العائد الحقيقي جذاب.
  • Un recesso temporaneo dall’eurozona permetterebbe alla Grecia di raggiungere una riduzione del livello dei prezzimettendosi alla pari con gli altri paesi dell’area. Inoltre, se nonesistesse l’imposizione di un limite agli stipendi, sarebbe piùsemplice per il paese regolarsi con il livello dei prezzistandard.
    إن الانسحاب المؤقت من منطقة اليورو من شأنه أن يسمح لليونانبتحقيق انحدار في مستوى الأسعار نسبة إلى بلدان منطقة اليورو الأخرى،وبالتالي تيسير عملية ضبط مستوى الأسعار النسبية إن لم يكن في الإمكانالحد من زيادة الأجور.
  • Ma qualunque sia il livello dei tassi di interessinominali, si è rivelato spesso difficile trasmettere all’economiauna linea di politica monetaria definita in questo modo,specialmente in tempi di crisi acuta.
    ولكن أياً كان مستوى أسعار الفائدة الاسمية، فإن موقف السياسةالنقدية المقررة على هذا النحو كان ينقل في كثير من الأحيان إلىالاقتصاد بشكل رديء، وبخاصة في أوقات الأزمات الحادة.
  • Finalmente un letto reclinabile al prezzo di uno fisso!
    أخيراً، سرير قابل للتعديل في أسعارِ السريرِ المستويةِ .
  • I recenti dati Eurostat per il terzo trimestre del 2011,tuttavia, stanno già mostrando un quadro diverso: il livello deiprezzi in Portogallo e Grecia è rimasto praticamente invariato nelcorso dell’anno, e in Italia e Spagna è addirittura cresciutolievemente (rispettivamente dello 0,4% e dello 0,3%).
    ولكن أحدث أرقام يوروستات للربع الثالث من عام 2011، تُظهِربالفعل صورة مختلفة: فقد ظلت مستويات الأسعار في البرتغال واليونانبلا تغيير من الناحية العملية على مدى العام، بل إن مستويات الأسعارارتفعت قليلاً في إيطاليا وأسبانيا (بنسبة 0,4% و0,3% علىالتوالي).
  • Con il sostegno di una linea di credito denominata indollari, i 15 stati membri dell’ Europa occidentale facenti partedell’ UEP stabilirono il valore esatto del tasso di cambio per poterancorare il livello dei prezzi interni e rimuovere tutte lerestrizioni legate alla valuta sul commerciointra-europeo.
    وبدعم من خط ائتماني مقوم بالدولار، أنشأت البلدان الأعضاءالخمسة عشر في اتحاد المدفوعات الأوروبي معادِلات محددة لسعر صرفالدولار تمهيداً لربط مستويات أسعارها المحلية وإزالة كل قيود العملةالمفروضة على التجارة بين الدول الأوروبية.